Date : Samedi 3 Décembre 2022 18:30
Localisation : Église du Temple Neuf, Place du Temple Neuf, 67000 Strasbourg
Prix : Entrée libre, plateau
Musique :
Vardan Grigoryan (Arménie) : Doudouk
Karam Alzouhir (Syrie) : Alto
Stas Fekete (Ukraine) : Violoncelle
Safique Alam (Afghanistan) : Tabla
Babak Rajabi (Iran) : Tar et chant
Lecture :
Simin Rouhani
Iryna Duvarry
Souad Zidoud
Aline Martin
Ils nous viennent d’Afghanistan, d’Arménie, d’Iran, de Syrie et d’Ukraine. Ils sont réunis pour un soir, pour célébrer avec nous la reconnaissance. Et tout se passe comme si pour nous ils ajoutaient une strophe à la Chanson pour l’Auvergnat de Georges Brassens : « Elle est à toi cette chanson, toi, l’étranger qui sans façon, d’un air de musique m’a réjoui, quand dans ma ville il faisait gris… »
Lecture d’extraits des « Maisons de la Sagesse-Traduire » de Barbara Cassin et Danièle Wozny
Ce concert est précédé par…
À 14h30 : d’une table ronde « Partir en reconnaissance : réfugiés? »
Vers 15h40 : d’un moment convivial avec une vente des « soupes étoilées » proposée par l’association HUMANIS
À 16h30 : des chants participatifs du Conseil Protestant de Strasbourg