Aller au contenu

Et maintenant, dans quels termes se pose à nous le problème de la paix ?

    Concert-lecture Albert Schweitzer et Stefan Zweig en dialogue avec J.S. Bach

    Lecture : Jean Lorrain et Aline Martin

    Musique : Thierry Mechler à l’orgue

    Le Prix Nobel de la paix d’Albert Schweitzer a 70 ans cette année.
    Les différentes commémorations de ce prix, sont aussi un appel à la paix.

    L’Association « À livre ouvert/ wie ein offenes Buch » et l’organiste Thierry Mechler, professeur à la Hochschule für Musik und Tanz Köln proposent un concert-lecture sous forme de montage entre des extraits du texte consacré à Albert Schweitzer par Stefan Zweig et des passages du discours de réception du prix Nobel de la Paix décerné à Schweitzer, en 1952 en dialogue avec des œuvres d’orgue de J.S. Bach.

    Le problème de la Paix, tel qu’il est posé par Schweitzer et Zweig nous aide à nous interroger sur l’actualité et notre rôle à jouer, tandis que la musique de Bach nous ouvre les portes d’un monde poétique et meilleur de plus en plus nécessaire en ces temps particulièrement difficiles.

    La pensée philosophique et l’engagement de Schweitzer dans la lutte pour la Paix par son engagement au côté d’Einstein dans la lutte contre l’arme atomique reste un pan méconnu du grand public.
    Le fait que Stefan Zweig, un des plus grands écrivains de tous les temps, ait écrit dès les années 1930 un portrait faisant l’éloge de Schweitzer est tout aussi méconnu.
    La rencontre se passe en Alsace, elle qui fut le terrain de tant de batailles est ici reconnu comme terre du dialogue interreligieux (avec ses simultaneums) et interculturel (avec son bilinguisme) et terre de l’orgue et de la musique de Bach dont Schweitzer fut le plus grand porte-parole en France.

    L’engagement et la force de travail de Schweitzer, la force de sa parole, tant dans ses sermons que ses écrits philosophiques, sont des exemples et des ressources indispensables particulièrement actuellement. Il a toujours fait de la musique et vue en elle le langage qui dépasse toutes les limites.

    En portant ses mots au plus près de celles et ceux qui n’auraient pas idées d’aller les chercher, en les reliant avec la musique de Bach nous voulons apporter notre contribution au message de dialogue et de Paix.


    « Wie nun stellt sich uns das Problem des Friedens ? »
    Konzertlesung Albert Schweitzer und Stefan Zweig im Dialog mit J.S. Bach
    Lesung: Jean Lorrain und Aline Martin
    Musik: Thierry Mechler an der Orgel

    Vor 70 Jahren erhielt Albert Schweitzer den Friedensnobelpreis.
    Die verschiedenen Gedenkfeiern zu diesem Preis sind auch ein Aufruf zum Frieden.

    Der Verein „À livre Ouvert/ wie ein offenes Buch“ und der Organist Thierry Mechler, Professor an der Hochschule für Musik und Tanz Köln, bieten eine konzertante Lesung in Form eines Dialogs zwischen dem 1933 Albert Schweitzer gewidmeten Text von Stefan Zweig und Schweitzers Rede zur Verleihung des Friedensnobelpreises 1952, begleitet von Orgelwerken von J. S. Bach.

    Das von Schweitzer und Zweig gestellte Friedensproblem hilft uns, uns über aktuelle Ereignisse und unsere Rolle zu hinterfragen, während Bachs Musik uns die Türen zu einer poetischen und besseren Welt öffnet, besonders in den aktuellen schwierigen Zeiten

    Das philosophische Denken und Engagement von Schweitzer im Kampf für den Frieden durch sein Engagement an der Seite Einsteins im Kampf gegen Atomwaffen bleibt der breiten Öffentlichkeit unbekannt.

    Unbekannt ist auch, dass Stefan Zweig, einer der größten Schriftsteller aller Zeiten, bereits in den 1930er Jahren ein Schweitzer-Portrait schrieb.

    Unter dem Titel „ Ein unvergessliches Ereignis“ erzählt Zweig wie sie sich trafen im Elsass Schauplatz so vieler Kämpfe war und hier als Land des interreligiösen Dialogs (mit seinen Simultanen) und interkulturellen (mit seiner Zweisprachigkeit) und Land der Orgel und der Musik von Bach einschließlich Schweitzer anerkannt wurde der größte Sprecher in Frankreich.

    Schweitzers Engagement und Fleiß, die Kraft seiner Worte, sowohl in seinen Predigten als auch in seinen philosophischen Schriften, sind Vorbilder und gerade heute unverzichtbare Ressourcen. Er hat schon immer Musik gemacht und darin die Sprache gesehen, die alle Grenzen sprengt.

    Indem wir seine Worte denen so nahe wie möglich bringen, die nicht auf die Idee kämen, sie zu suchen, indem wir sie mit der Musik Bachs verknüpfen, wollen wir unseren Beitrag zur Botschaft des Dialogs und des Friedens leisten.