Aller au contenu

Lecture du 26 mai 2023 « Wir wollen nicht sterben » (Nous ne voulons pas mourir)

    René Schickele, citoyen français und deutscher Dichter. Romancier, poète, essayiste, l’Alsacien René Schickele (1883-1940) dirigea des revues et des journaux d’avant-garde à Strasbourg et Berlin, puis l’organe pacifiste Die weissen Blatter en Suisse. Dans « Le 9 Novembre », il dit l’espérance d’un passage pacifique au socialisme à la fin de la Grande Guerre en Allemagne. « Le voyage à Paris » révèle avec une lucidité extraordinaire le traitement inflige a l’idéal par ceux qui s’en réclament. Mais c’est le « Grand Inquisiteur » de Dostoïevski qu’il interroge sur ce qui se passe en Europe : « Vu du Vieil Armand », c’est-à-dire de ce lieu de mémoire alsacien.

    Conférence présentation avec Charles Fichter, traducteur de « Wir wollen nicht sterben » (Nous ne voulons pas mourir), Ed. Arfuyen, 2019

    Lectrices Fanny Colnot et Aline Martin

    A l’occasion du « Mois de l’Europe », avec le soutien de la Ville de Strasbourg