Avec Schickele et Stadler, il est considéré comme l’un des trois expressionnistes alsaciens.
• Contraint à l’exil, il traduit ses poèmes allemands en français, se passionne pour le dialogue entre l’expressionnisme allemand et le cubisme français, entre les avant-gardes d’Europe, entre les continents et les hémisphères.
• Sa poésie remonte aux sources de la tradition juive, entre messianisme politique et alchimie du Verbe.
Rencontre avec Charles Fichter
Aline Martin et Jean Lorrain.
Samedi 7 oct | 17h30 | Librairie Kléber
D’Alsace, un pont vers l’Europe
L’association A livre ouvert/wie ein offenes Buch, l’Espace culturel Saint-Guillaume et la Librairie Kléber s’associent pour proposer un programme de quatre conférences-lectures avec Charles Fichter, et d’un concert-lecture, en relation avec l’exposition « Strasbourg, laboratoire d’Europe »
En donnant la parole aux auteurs eux-mêmes, en invitant les auditeurs, grâce à l’éclairage de Charles Fichter, à mieux les situer dans l’histoire de la littérature et de la pensée, et en leur permettant de redécouvrir des compositeurs de l’époque, nous voulons contribuer à l’objectif de l’exposition et « montrer comment [à Strasbourg et en Alsace] ont surgi des croisements et fécondations entre cultures allemandes, françaises, et plus largement européennes. »
